Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

estragar la cosecha

  • 1 estragar

    vt
    си́льно повреди́ть чему; испо́ртить; погуби́ть; загуби́ть

    estragar el estómago — испо́ртить желу́док

    estragar el gusto, el paladar — испо́ртить, отби́ть вкус

    estragar la cosecha — погуби́ть урожа́й

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > estragar

  • 2 estragado

    adj.
    ruined, wretched.
    past part.
    past participle of spanish verb: estragar.
    * * *
    ADJ
    1) (=arruinado) ruined
    2) (=corrompido) corrupted, spoiled, perverted
    3) (=depravado) depraved
    4) (=descuidado) slovenly, careless, disorderly
    * * *
    1 ‹garganta› sore, raw
    2 ‹paladar› ruined, deadened; ‹lengua› furry
    3 ‹cosecha/jardín› devastated, ruined
    * * *
    estragado, -a adj
    [estropeado] ravaged

    Spanish-English dictionary > estragado

См. также в других словарях:

  • estragar — (Del lat. vulgar stragare, asolar < strages, ruinas, devastación.) ► verbo transitivo 1 Causar una cosa grandes daños en otra: ■ las inundaciones estragaron la cosecha. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO arrasar destruir ► verbo transitivo/… …   Enciclopedia Universal

  • estrago — ► sustantivo masculino 1 Destrozo material o daño físico o moral producido por la guerra, una catástrofe u otra situación: ■ los estragos de las heladas arruinaron la cosecha. SINÓNIMO [asolamiento] ruina FRASEOLOGÍA causar o hacer estragos… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»